<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- generator="wordpress/2.1.2" -->
<rss version="2.0" 
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
<channel>
	<title>评论: 帮助你了解全局的城市地图</title>
	<link>http://ucdchina.com/blog/?p=22</link>
	<description>UCDChina.com</description>
	<pubDate>Mon, 13 Apr 2026 09:57:16 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.1.2</generator>

	<item>
		<title>作者: 小甲</title>
		<link>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-309</link>
		<author>小甲</author>
		<pubDate>Sun, 15 Apr 2007 15:07:47 +0000</pubDate>
		<guid>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-309</guid>
					<description>很感谢Angela的分享：）应该少花时间在电脑作图上&#8230;&#8230;&#160;的确用电脑作图的时候，强迫症就会作祟&#8230;&#8230;然后就会把大多数的创意时间花费在每个方块之间的对齐上&#8230;&#8230;&#160;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>很感谢Angela的分享：）应该少花时间在电脑作图上&hellip;&hellip;&nbsp;的确用电脑作图的时候，强迫症就会作祟&hellip;&hellip;然后就会把大多数的创意时间花费在每个方块之间的对齐上&hellip;&hellip;&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>作者: 奇遇</title>
		<link>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-311</link>
		<author>奇遇</author>
		<pubDate>Mon, 16 Apr 2007 01:05:24 +0000</pubDate>
		<guid>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-311</guid>
					<description>椅子！呵呵 &#160;恩，说的好！一个设计师如果完全理解这些，并产生共鸣，相对成熟了！多多学习。</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>椅子！呵呵 &nbsp;恩，说的好！一个设计师如果完全理解这些，并产生共鸣，相对成熟了！多多学习。</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>作者: bozi</title>
		<link>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-315</link>
		<author>bozi</author>
		<pubDate>Mon, 16 Apr 2007 02:33:29 +0000</pubDate>
		<guid>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-315</guid>
					<description>收益匪浅，如果能配上你亲手绘的图表就更舒服了。</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>收益匪浅，如果能配上你亲手绘的图表就更舒服了。</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>作者: jskin</title>
		<link>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-319</link>
		<author>jskin</author>
		<pubDate>Mon, 16 Apr 2007 04:10:26 +0000</pubDate>
		<guid>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-319</guid>
					<description>呵呵！我很关注你们的文章，值得学习，在此对你们表示感谢！！！</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>呵呵！我很关注你们的文章，值得学习，在此对你们表示感谢！！！</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>作者: 老冬瓜</title>
		<link>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-321</link>
		<author>老冬瓜</author>
		<pubDate>Mon, 16 Apr 2007 08:22:37 +0000</pubDate>
		<guid>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-321</guid>
					<description>好文章，我喜欢！呵呵。</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>好文章，我喜欢！呵呵。</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>作者: 可以模拟未来的设计师 - 以用户为中心的设计</title>
		<link>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-325</link>
		<author>可以模拟未来的设计师 - 以用户为中心的设计</author>
		<pubDate>Mon, 16 Apr 2007 13:36:13 +0000</pubDate>
		<guid>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-325</guid>
					<description>[...] 概念设计确定后，产品设计也差不多.. 好文章，我喜欢！呵呵.. 呵呵！我很关注你们的文章，值得学.. [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[&#8230;] 概念设计确定后，产品设计也差不多.. 好文章，我喜欢！呵呵.. 呵呵！我很关注你们的文章，值得学.. [&#8230;]</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>作者: &#187; 昨日收集 - 帮助你了解全局的城市地图 &#124; 94smart&#8217;s Blog</title>
		<link>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-327</link>
		<author>&#187; 昨日收集 - 帮助你了解全局的城市地图 &#124; 94smart&#8217;s Blog</author>
		<pubDate>Mon, 16 Apr 2007 16:37:55 +0000</pubDate>
		<guid>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-327</guid>
					<description>[...] 帮助你了解全局的城市地图 - 以用户为中心的设计 [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[&#8230;] 帮助你了解全局的城市地图 - 以用户为中心的设计 [&#8230;]</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>作者: Angela</title>
		<link>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-329</link>
		<author>Angela</author>
		<pubDate>Tue, 17 Apr 2007 00:40:17 +0000</pubDate>
		<guid>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-329</guid>
					<description>to Bozi：我会尽量放一些可公开的图形上来，这点请体谅。&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;to All：大家都希望看到一些实例，我们实际上已经在准备这样的话题了，敬请关注。&lt;/div&gt;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>to Bozi：我会尽量放一些可公开的图形上来，这点请体谅。
<div></div>
<div>to All：大家都希望看到一些实例，我们实际上已经在准备这样的话题了，敬请关注。</div>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>作者: 南宫小衰</title>
		<link>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-337</link>
		<author>南宫小衰</author>
		<pubDate>Tue, 17 Apr 2007 12:59:57 +0000</pubDate>
		<guid>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-337</guid>
					<description>我不是设计师，我只是个运营~我是来这学用户体验的！</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>我不是设计师，我只是个运营~我是来这学用户体验的！</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>作者: Ifan</title>
		<link>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-339</link>
		<author>Ifan</author>
		<pubDate>Tue, 17 Apr 2007 22:03:44 +0000</pubDate>
		<guid>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-339</guid>
					<description>Hi Angela, I love the &#34;city map&#34; metaphor you&#39;re using in this article to introduce the &#34;sitemap&#34; and &#34;user flow&#34; of UCD life cycle. You&#39;ve done a great job to articulate why and how to make your own &#34;city map&#34;. This is my favorite quote from your article:

&#34;作为界面设计师（我知道，大多数公司分工都不是很明确，所以只好模糊地称为UI），我们应该掌握用户在城市里通常是怎么行动的，他们有可能在什么地方迷路，有没有绕远路，有没有不通车的路⋯⋯以及如何标识两条不同的路，十字路口要怎么标识方向，不同的建筑物要如何区别⋯⋯&#34;

The same idea could be extended to the &#34;re-design&#34; concept. If you&#39;re working on updating new version of the product, or redesign a Website, the current &#34;city map&#34; would be a useful reference guide to help you plan out the redesigned roadmap and also user testing sessions. Thank you for this excellent article.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hi Angela, I love the &quot;city map&quot; metaphor you&#39;re using in this article to introduce the &quot;sitemap&quot; and &quot;user flow&quot; of UCD life cycle. You&#39;ve done a great job to articulate why and how to make your own &quot;city map&quot;. This is my favorite quote from your article:</p>
<p>&quot;作为界面设计师（我知道，大多数公司分工都不是很明确，所以只好模糊地称为UI），我们应该掌握用户在城市里通常是怎么行动的，他们有可能在什么地方迷路，有没有绕远路，有没有不通车的路⋯⋯以及如何标识两条不同的路，十字路口要怎么标识方向，不同的建筑物要如何区别⋯⋯&quot;</p>
<p>The same idea could be extended to the &quot;re-design&quot; concept. If you&#39;re working on updating new version of the product, or redesign a Website, the current &quot;city map&quot; would be a useful reference guide to help you plan out the redesigned roadmap and also user testing sessions. Thank you for this excellent article.</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>作者: ryana</title>
		<link>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-346</link>
		<author>ryana</author>
		<pubDate>Wed, 18 Apr 2007 04:41:57 +0000</pubDate>
		<guid>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-346</guid>
					<description>大体步骤类似信息架构中的sitemap的构建方法。不过我的经验里一般在sitemap上，没有办法表现类似十字路口如何标识方向，不同建筑物如何区别的细节。很希望angela能给出一张你说的这样的城市地图来，我们学习学习。：）</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>大体步骤类似信息架构中的sitemap的构建方法。不过我的经验里一般在sitemap上，没有办法表现类似十字路口如何标识方向，不同建筑物如何区别的细节。很希望angela能给出一张你说的这样的城市地图来，我们学习学习。：）</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>作者: nathanye</title>
		<link>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-388</link>
		<author>nathanye</author>
		<pubDate>Tue, 24 Apr 2007 00:57:31 +0000</pubDate>
		<guid>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-388</guid>
					<description>白板上画是很好的,但我更建议在之前能在脑海里画,那样可以三维的体现很多平面上无法展现的细节关系.如何在脑海里全部模拟信息架构也许是个基本技能,我在&lt;a href="http://www.bitpower.cn/blog" rel="nofollow"&gt;比特宝博客&lt;/a&gt;里可能写过关于目前论坛信息架构的可能改进一文中提到过,现有的论坛的数据结构问题也是无法体现数据间超链接和继承的可能.互联网的hyperlink很简单,但多个hyperlink链接时,带来的是多维信息的展开.同理,在以用户为中心的设计时,用户不是孤立的一个角度看待我们的产品,所以需要多维的考虑流程,数据,以及功能.白板等于是脑海里的一个二维投影.&#160;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>白板上画是很好的,但我更建议在之前能在脑海里画,那样可以三维的体现很多平面上无法展现的细节关系.如何在脑海里全部模拟信息架构也许是个基本技能,我在<a href="http://www.bitpower.cn/blog" rel="nofollow">比特宝博客</a>里可能写过关于目前论坛信息架构的可能改进一文中提到过,现有的论坛的数据结构问题也是无法体现数据间超链接和继承的可能.互联网的hyperlink很简单,但多个hyperlink链接时,带来的是多维信息的展开.同理,在以用户为中心的设计时,用户不是孤立的一个角度看待我们的产品,所以需要多维的考虑流程,数据,以及功能.白板等于是脑海里的一个二维投影.&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>作者: 白鸦</title>
		<link>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-390</link>
		<author>白鸦</author>
		<pubDate>Tue, 24 Apr 2007 02:26:51 +0000</pubDate>
		<guid>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-390</guid>
					<description>&lt;p&gt;哈哈，&lt;/p&gt;&lt;p&gt;当然一切都是开始于大脑，&lt;br /&gt;但我不赞成先在大脑里规划好，&lt;/p&gt;&lt;p&gt;想到什么就记录下什么，然后你会发现很多放在大脑里闷不出来的东西... &lt;br /&gt;&lt;/p&gt;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>哈哈，</p>
<p>当然一切都是开始于大脑，<br />但我不赞成先在大脑里规划好，</p>
<p>想到什么就记录下什么，然后你会发现很多放在大脑里闷不出来的东西&#8230; </p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>作者: 强迫症</title>
		<link>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-479</link>
		<author>强迫症</author>
		<pubDate>Mon, 14 May 2007 11:06:51 +0000</pubDate>
		<guid>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-479</guid>
					<description>写得不错</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>写得不错</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>作者: Knowledge Base &#8212; 概念设计及交付物、评估和测试</title>
		<link>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-639</link>
		<author>Knowledge Base &#8212; 概念设计及交付物、评估和测试</author>
		<pubDate>Wed, 23 May 2007 02:36:47 +0000</pubDate>
		<guid>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-639</guid>
					<description>[...] 本想详细谈谈纸面原型的制作，发现与 Angela 的文章有些重合。所以取消了纸面原型部分的内容，等谈到交互设计的时候再议。作为补偿，再次推荐《Paper Prototyping》和《Communicating Design》两本书 [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[&#8230;] 本想详细谈谈纸面原型的制作，发现与 Angela 的文章有些重合。所以取消了纸面原型部分的内容，等谈到交互设计的时候再议。作为补偿，再次推荐《Paper Prototyping》和《Communicating Design》两本书 [&#8230;]</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>作者: 老李</title>
		<link>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-839</link>
		<author>老李</author>
		<pubDate>Tue, 05 Jun 2007 10:05:05 +0000</pubDate>
		<guid>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-839</guid>
					<description>&lt;p&gt;很棒的文章，谢谢。&lt;/p&gt;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>很棒的文章，谢谢。</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>作者: happy3g blog &#187; Blog Archive &#187; 整理自“以用户为中心的设计”博客！</title>
		<link>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-951</link>
		<author>happy3g blog &#187; Blog Archive &#187; 整理自“以用户为中心的设计”博客！</author>
		<pubDate>Wed, 13 Jun 2007 14:23:25 +0000</pubDate>
		<guid>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-951</guid>
					<description>[...] 帮助你了解全局的城市地图 [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[&#8230;] 帮助你了解全局的城市地图 [&#8230;]</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>作者: lu</title>
		<link>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-1058</link>
		<author>lu</author>
		<pubDate>Fri, 22 Jun 2007 05:08:43 +0000</pubDate>
		<guid>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-1058</guid>
					<description>学习了</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>学习了</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>作者: 白鸦的产品设计博客 &#187; 可以模拟未来的设计师</title>
		<link>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-1091</link>
		<author>白鸦的产品设计博客 &#187; 可以模拟未来的设计师</author>
		<pubDate>Sun, 24 Jun 2007 05:55:44 +0000</pubDate>
		<guid>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-1091</guid>
					<description>[...] 那么，概念设计是不是只在产品设计之初才会有作用呢？概念设计是不是只能在从无到有的开始阶段夸夸其谈呢？答案当然是否定的。很显然，概念设计的作用不仅仅只是在产品设计之初，而且概念设计也不完全是虚拟的。正如Angela在本期文章中的比喻：&#8221;画画时一样，你需要时不时地从细节中抽身出来，退后几步眯起眼睛看看整个画面的样子&#8221;，其实在产品设计之初画概念图可以让整个团队在整个产品设计过程中不断的统一和调整思路； [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[&#8230;] 那么，概念设计是不是只在产品设计之初才会有作用呢？概念设计是不是只能在从无到有的开始阶段夸夸其谈呢？答案当然是否定的。很显然，概念设计的作用不仅仅只是在产品设计之初，而且概念设计也不完全是虚拟的。正如Angela在本期文章中的比喻：&#8221;画画时一样，你需要时不时地从细节中抽身出来，退后几步眯起眼睛看看整个画面的样子&#8221;，其实在产品设计之初画概念图可以让整个团队在整个产品设计过程中不断的统一和调整思路； [&#8230;]</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>作者: 冷飞雪</title>
		<link>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-7098</link>
		<author>冷飞雪</author>
		<pubDate>Fri, 28 Dec 2007 07:34:58 +0000</pubDate>
		<guid>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-7098</guid>
					<description>&lt;p&gt;学习学习，那这样的工作量大约有多大呢？如果是一个中型网站的话...&lt;/p&gt;&lt;p&gt;我理解这个过程应该是在网站构建之初吧？从这个导游图里提取出来的导航是不是更合理更可用一些？如果在网站构建之后呢？还适用吗？&lt;/p&gt;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>学习学习，那这样的工作量大约有多大呢？如果是一个中型网站的话&#8230;</p>
<p>我理解这个过程应该是在网站构建之初吧？从这个导游图里提取出来的导航是不是更合理更可用一些？如果在网站构建之后呢？还适用吗？</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>作者: 《UCD火花集》电子书版下载 &#171; Tokgoo</title>
		<link>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-62312</link>
		<author>《UCD火花集》电子书版下载 &#171; Tokgoo</author>
		<pubDate>Thu, 27 Oct 2011 05:39:43 +0000</pubDate>
		<guid>http://ucdchina.com/blog/?p=22#comment-62312</guid>
					<description>[...] 帮助你了解全局的城市地图 http://ucdchina.com/blog/?p=22 [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[&#8230;] 帮助你了解全局的城市地图 <a href="http://ucdchina.com/blog/?p=22" rel="nofollow">http://ucdchina.com/blog/?p=22</a> [&#8230;]</p>
]]></content:encoded>
				</item>
</channel>
</rss>
