登录 |

打印 | 字体大小：小 大« »

某些媒体登陆脑残群体 …

如今，某些媒体上“导演过的新闻”、“和谐过的真相”、“全民幼稚类短信竞猜”、“全民KTV”、“全民性能力下降”等类似信息越来越多。

对于互联网，他们是：随便从某科院拉出来个某某“叫兽”，就可以对互联网指手画脚。那些可能连互联网都不上的“砖家”，天天评论互联网。那些根本没玩过开心网的人，人模狗样的给开心网提建议。更多的官方定论开始出来，如“精神病”、“网瘾”。 总之，这年头谁他娘的都可以当专家，只要听话，放个屁都可以被包装为空气清新剂。

他们的最终目标，其实只有一个：““为全面的奔向‘全民脑残’而不懈努力”。无他。

更可怕的是，这种促使全民脑残的手段开始越来越多样化，从人文的到社会从天时到地理，等等。现在已经蔓延到了产品和用户体验这种技术领域。

今天，北京晚报刚刚搞出来一个狗屁不通的评论，还被瞎眼新浪给报道。一位名叫“解青”的“专家”，跳出来定义：“登陆网站”还是“登录网站”？，他说：“无论从词意还是从词性上讲，登入、进入网站，正确的用法应该是“登陆”，若使用“登录”则是说不通的。所以，不能将“登陆”与“登录”混为一谈。”

看到这个篇报道，我大笑、感叹：某些媒体终于在致力于让“全民脑残”的“革命”道路上，先把自己给搞脑残了。

我不懂什么叫“词意”也不懂什么叫“词性”，还经常写错别字。但我能分清楚，“登陆网站”还是“登录网站”：
1、把”Login”和”Landing”这两个英文单词的区别搞清楚了，登录、登陆也就搞清楚了。
2、当一个系统同时允许多个用户进入时，会给每个用户分配自己的身份标识及验证方式。登录，指用户通过验证合法的进入系统。它是一个通过验证的过程。英文单词：Login或Log in
3、登陆，是一个事物进入某个领地的过程或事件统称。它是一个进入的过程。如，某某商品登陆某某市场。英文单词：Landing
其实，这两个词在各网站上已经被严重混淆了。这个时候，对于用户来说没有认知成本、没有学习成本。去咬文嚼字实在没有意义，只能稍微体现一点我们产品设计者的专业程度，而已。类似的字还有很多：验证码、校验码， 用户名、帐户、帐号、ID， 邮件、邮箱、E-mail、Email， …

这些词应该用那个的原则，我认为很简单：那个方便大众认知、那个方便大众记忆，就用那个。 比如，类似最早的时候官方要求的那个白痴的“因特网”，最终不还是活生生的被大众搞成了“互联网”吗？

无论是用“登录”还是“登陆”，都没什么错，关键是在同一个网站上别一个地方“登录”一个地方用“登陆”。（建议sohu的同志检查一下你们的网站，我就不说是那些地方了…）

分类：UCD ,08/12/25 7:58 下午 | 118,613 次浏览 |

网友评论(70)

  1. oxygen - 08/12/25 8:29 下午

    话说我真的比较喜欢看有些网站的细节，登陆和登录很多网站的确混淆了，这是设计的问题。

    政府的砖家就喜欢拿这些东西上纲上线，很白痴。

  2. JunChen - 08/12/25 8:36 下午

    我的简单办法是站内用登录（意为用帐号、密码登进去…），站外用登陆（意为访问…网站/页面）。

  3. Burning - 08/12/25 10:29 下午

    砖家叫兽=S13

  4. 叫我小民 - 08/12/25 11:08 下午

    我们公司那个用QQ截图到EXCEL排版的老板经常也在“线比他给的EXCEL文件小”，“颜色不一样”，硬把新浪论坛的“论坛首页”和“本版首页”两个按钮的文字改为“论坛中心”和“论坛首页”，一样的作用，我自己用都觉得晕

  5. Tony - 08/12/25 11:14 下午

    大过节的。
    稍安勿躁。

  6. peter - 08/12/26 2:49 上午

    上回在网上看到一个新鲜事儿，发给一个媒体的朋友，这家伙马上回复：“谢了兄弟，今天可算有料儿了～！”

  7. 53ke - 08/12/26 5:02 上午

    全民脑残。

    我倒是觉得中国这样无聊的专家有点多。有时间多研究下怎么让边区的儿童上学多好。

    关于文字的有本很老的杂志叫做《咬文嚼字》。我觉得还不错。

  8. 沧州丰华意 - 08/12/26 8:57 上午

    看到最后一段，明白一点，人做事的细微程度不一样[url=http://fhylj.com]大理石平台[/url]。

  9. gowers - 08/12/26 9:00 上午

    真的是细节啊。不过网民也都觉得无所谓了，大家都知道那是干嘛的。

  10. wadefelix - 08/12/26 9:27 上午

    登陆和登录
    网站上随便用哪个，只要不搞成“诺曼底登录”就成了

    对了，提醒一下，个别的美国网站使用Logon，我也不说是哪个了

  11. Azero - 08/12/26 9:29 上午

    呵呵，除了登陆与登录，还有帐户与账户。
    Windows中用的全部是“帐户”，可是在Word中输入的“帐户”会被Word的语法检查看作是错别字，看来Word认为“账户”才是正确的吧。哈哈。
    我特地跑回去看了看支付宝、淘宝，都是账户，哈，难道与钱有关^-^。
    与钱无关的，事实上我更习惯于使用“用户名”代替“帐户名”或“账户名”.

  12. Tae - 08/12/26 10:38 上午

    这大过节的，昨天没看到，这文章写的真是畅快。
    那天编辑部为了维他命和维生素争了半天，有啥好争的，最重要的是一篇文章里面一本杂志里面，前后要保持一致。
    有NC编辑，标题维生素，内文维他命。。。

  13. 无影 - 08/12/26 10:39 上午

    XX养这些专家的目的，就是为了让全民脑残。
    这是专家的工作，不能这样去诽谤他们的工作。

  14. babynine - 08/12/26 10:43 上午

    专家写这个混饭吃 原谅他吧

  15. rio - 08/12/26 11:01 上午

    SINA上该新闻发布时间：
    2007年05月01日 15:33

  16. oscarxie - 08/12/26 11:13 上午

    不大上新浪了，据说是网络的CCTV，一般上网易。

  17. 水中霓裳 - 08/12/26 11:24 上午

    中国互联网的发展，就是人类慢慢进化的过程，
    从猿猴发展到猿人，再到人，那人之后发展到什么地方呢？
    难道是脑残了的人？？？

  18. Zhilong - 08/12/26 11:33 上午

    越来越不相信那些“门户网站”的资讯，更多的资讯是通过feed 和twitter了解

  19. 无忧加盟网 - 08/12/26 12:18 下午

    放个屁都可以被包装为空气清新剂
    呵呵，经典名言，建议收进白丫语录

  20. yoom - 08/12/26 1:42 下午

    先汗一下！
    我前两天还在为“登陆”和“登录”的区别烦恼着呢。

  21. Raymond - 08/12/26 2:43 下午

    以前一不小心就会把”登录”打成”登陆”，的确是很容易忽略的细节问题，每次敲完“denglu”的拼音后，检查两遍，细节决定成败。

  22. aw guo - 08/12/26 2:52 下午

    老子从来懒得教育NC们：）

  23. aw guo - 08/12/26 3:07 下午

    白鸦给自己blog加一个Gravatar吧~~哈哈~

  24. 0oo0o - 08/12/26 3:58 下午

    我喜欢白鸦犀利的言辞~

  25. fengds - 08/12/26 4:16 下午

    老大有点愤青味儿啊 呵呵

  26. 卢卫彬 - 08/12/26 5:01 下午

    嗯嗯，白叔，你是神啊 T_T

  27. mie - 08/12/26 6:22 下午

    呵呵，有同感！

  28. zgjie - 08/12/26 7:42 下午

    记得N年前就看过讨论是登陆还是登录的文章了。

  29. fen - 08/12/26 9:23 下午

    用英文的解释一切全通了。

  30. 下台干部 - 08/12/26 10:31 下午

    前几天看了一个人的博客

    说评价80后和90后的区别

    作者一直在自我陶醉

    觉得自己分析得横透彻

    结果被80后和90后集体叫骂

    由于知识的爆炸性增长

    现在旁观者有时候很难“清”了

    白鸦大哥的东西

    觉得发泄的成分大一些

  31. dizyh - 08/12/26 11:53 下午

    记得以前白鸦的这个博客大部分功能按钮、链接都是英文，现在改得好多了。^0^

    但仍存在问题：

    1、19 条评论 | 1,207 Views

    2、08/12/14 3:09 PM

    虽然我本人也略识几个英文，但我个人认为作为好的用户体验，只要是面对中国用户的站点都要全部用中文。尤其是“更多”。现在看见“more”就恶心。

  32. cuikai - 08/12/27 11:38 上午

    吸取31楼建议， 我把我那的改改去 还一直用wordpress默认的呢…………

  33. 老孔 - 08/12/27 12:06 下午

    31楼，按照这个思维，域名也要改成中文的了吧~

  34. (lambda (individual) (….)) » Blog Archive » 登陆 宇航飞船 追踪圣诞老人 - 08/12/27 2:33 下午

    […] 所谓「登陆」的话题。源于在豆瓣9点里看到的一则來自白鸦同学的blog文章，其中提到了一篇脑残的sina新闻。整个事件都很有喜感——白鸦同学是在本年年末的北京晚报上看到的差点就恨不得署名「解专家」的「狗屁不通的」评论，而引用的sina新闻是來自2007年5月1日，众所周知的劳动节。想必是新浪某位编辑记错了时间，将5.1认作了愚人节。 […]

  35. 路人 - 08/12/27 3:13 下午

    犀利

  36. coffeelone - 08/12/27 7:03 下午

    同意白鸦的看法，叫兽这个词用得很形象。

  37. 重庆社区 - 08/12/28 6:02 上午

    人都是会犯错误，你看到的那些不可能是同一个人所犯下的，大家能确定自己没犯一些低级错误

  38. 商业模式 - 08/12/28 10:28 上午

    警惕，警醒。。。。。。。。。。。。。

    我也是“因特网白痴一族啊”

    谁牛B？

  39. 四叶草 - 08/12/28 10:49 上午

    呵呵，有点意思……

  40. ps - 08/12/28 3:48 下午

    咬文嚼字最起码也要有些尝试，这些砖家真叫人笑掉牙，媒体的报道，更是锦上添花了…

  41. 全胜 - 08/12/28 10:46 下午

    国人的奴性。悲哀~~~~~~~~~~~

  42. yes - 08/12/28 11:48 下午

    楼上的装B了吧 又升华了到了国人这个层次

  43. TC - 08/12/29 3:09 上午

    某些拿“智障ABC”敲出错别字“登陆”的二排网站确实也让我困扰了很久，就像某些“电脑行家”NBNB地叫个不停我抓了半天脑袋才想明白原来是用notebook来指代laptop…… 有时候还真是哭笑不得的。鸦叔息怒，什么时候帮我做个友情链接吧，嘿嘿，上次GTALK上给你说了就石沉大海呢～

  44. 推荐酷站 - 08/12/29 11:50 上午

    为了养家糊口。。。。。

  45. 奇遇 - 08/12/29 3:39 下午

    哈哈，分析的有道理。碰到过这样的讨论，不过登录是标准的，因为大家都一致性的在使用。

    很多时候中文没有一个统一的规范，在自己的网站上统一叫法，定义一个规则就好了。

    很多所谓的专家、教授，说起来可笑，很多概念还没搞明白，甚至没有使用过，都敢在公众媒体发表评论，真是笑掉大牙！～

  46. 世然 - 08/12/30 11:48 上午

    哈，检查了下~~

  47. jj - 08/12/30 1:42 下午

    早对做媒体的失去信心了

  48. bluejuice - 08/12/30 4:31 下午

    哈哈，赞，白鸦，你这样关注细节，让我写文案动力更足了~

  49. 凝露 - 08/12/31 2:05 下午

    记得一次看电视，专家在讲C2C，头一回知道原来可以念成”C er C”:)

  50. weeking.cn - 08/12/31 2:57 下午

    失去信心了

  51. Dennis Anderson - 08/12/31 4:18 下午

    年前发发汗年后更平安。
    C2C念成C er C…
    B2B还被某些人解释成bit to bit呢

  52. 强悍 - 09/01/03 11:36 上午

    哈哈，赞，白鸦

  53. cowboy - 09/01/04 11:10 上午

    其实我蛮赞成 下台干部 的评语

    感觉就是狗咬狗那种

    笑~~~~~~~~~~~~~~~

  54. 旅游论坛 - 09/01/06 5:43 上午

    不太方便

  55. 番茄超人 - 09/01/06 10:46 下午

    笑死，结个尾吧，还带顺带点下名的~~我就不说老白不厚道啦~~

  56. lesugar - 09/01/06 11:21 下午

    嗯，每次看到网站上写登陆就对其鄙视一把，不过没有这么呼吁过。

  57. 七夜 - 09/01/09 9:27 上午

    全民脑残！

  58. 奇迹私服 - 09/01/13 4:10 下午

    顺路来看看

  59. 低价快讯 - 09/01/15 5:57 下午

    我有迷魂招不得。

  60. GOGO - 09/01/23 10:43 上午

    登LU这个词不是必须的，应该是根据网站本身特征来定，比如一些特色的网站可以叫开门，进入等等。
    如果每件事都这样死，估计真要脑残了。

  61. 修愚 - 09/01/25 2:17 下午

    感叹了，学习到了

  62. 旅行的苹果 - 09/02/09 3:32 下午

    我一直都在为这2个词纠结，不管哪个对，最起码都统一用就好，可偏偏就能看到有的网站一处用“登陆”一处用“登录”，所以我总算认识到还有一部分比我很强的人存在。O(∩_∩)O哈！

  63. 网站中的“登录”与“登陆” | 我的爬行JI - 09/04/22 11:35 上午

    […] 白鸦“某些媒体登陆脑残群体 …”，看到这个篇报道，我大笑、感叹：某些媒体终于在致力于让“全民脑残”的“革命”道路上，先把自己给搞脑残了。 Saturday, December 27th, 2008 at 09:33 Categories: 互联网 Tags: 用户体验, 白鸦 […]

  64. 谈网站注册、登录过程 – 我叫光耀 - 10/01/08 10:45 下午

    […] ##update## @虫子老师提醒下，俺把“登陆”改成了“登录”。对用户已经习惯了，但是对于PD来说还是要注意细节。具体区别参考鸦总这个文章。 […]

  65. Konnie22Yx - 10/02/02 3:18 上午

    Some persons choose to hear the samsung ringtones from the mp3 ringtones web sites, but we prefer to read such kind of superb topic like this.

  66. minijuly - 10/08/05 8:43 下午

    好吧登录 哈哈

  67. portrait painting - 11/03/30 11:22 上午

    说的很不错，白鸭是一个慷慨激扬的热血青年。

  68. Ambrose - 11/09/19 2:57 上午

    Hello there, pleased i found your site. It helped me to learn the subject somewhat better.

  69. Top Gay Dating Sites - 12/01/05 2:01 上午

    是：随便从某科院拉出来个某某“叫兽”，就可以对互联网指手画脚。那些可能连

  70. Add link - 12/01/31 12:17 上午

    他们是：随便从某科院拉出来个某某“叫兽”，就可以对互联网指手画脚

发表评论

*必填

*必填 (不会被公开)