以用户为中心的设计 |
这是UCDChina提前预览网页留下的存档，不包括作者可能更新过的内容。 推荐您进入文章源地址阅读和发布评论：http://www.rayisthinking.......okpaypal.html |
||
|
译注:本文首发于"Ray is thinking"，如需转载请注明。  很长时间以来, Facebook是一个有着围墙的花园，它不允许别的站点使用或分享自己的数据。然而，随着去年的Facebook Connect发布，这一切都改变了。从那时开始，数百个站点接受了这个平台并允许用户使用Facebook帐号登陆和分享诸如他们的社交网络或者地理位置等信息。Facebook继续宣扬与发展这个平台，最近又发布了iPhone版本的Facebook Connect。Facebook Connect的规模已经逐渐壮大，但是Facebook仍然还没有对其进行货币化[译注:盈利尝试]。但是随着Facebook正在寻求创建一种虚拟货币的消息被确认，这或许会为Facebook Connect从根本上创建一种新的商业模式提供了可能性。通过将Facebook Connect与虚拟货币的结合，Facebook可能会成为一个新的互联网小额支付市场中心，一个不依赖于信用卡交易的市场。这或许会实现PayPal创始人最初的愿景：成为通用货币。
了解Facebook虚拟货币 虚拟货币对于Facebook来说并不能算是新事物---Facebook应用Acebucks已经存在了很长时间了。但是它一直不是Facebook的官方货币，而且也不能购买礼物[译注:Facebook上的虚拟gift]或别的Facebook应用中的物品。 而一个官方货币是可以在任何Facebook应用中使用，包括在Facebook自身的架构中。
通过Facebook购买货币，那种在应用中需要多种信用卡的交易将会消失。一个用户将使用虚拟货币而不再像以前那样需要信用卡来购买虚拟礼物。其余的交易也可以通过一次点击完成，人们将更多的在Facebook上收款和付款。交易手续费和在Facebook上增加的消费支出将带来巨大的收益。
Facebook Connect的作用然而，Facebook的虚拟货币的作用可以远远超越网站的局限。通过将虚拟货币和Facebook Connect结合起来，Facebook可能会成为一个不依赖信用卡交易的新互联网市场的中心。
设想下，一个人可以去访问红牛[Red Bull]的站点( 它使用 Facebook Connect), 打开网站，并且通过一次点击购买了一箱红牛，虚拟货币从他/她的Fcebook帐号中扣除。任何慈善捐赠也可以使用一次连接完成[甚至是小于一美元的捐赠]，购买新的功能和产品也可以通过Facebook Connect来完成。PayPal，最流行的在线支付方式，将会出现资金流失，因为通过Facebook完成交易会更方便和更便宜。
Paypal的愿景被实现
PayPal从来没有成为完全形式的货币：美元还是货币，PayPal是交易方式。它不能处理小额支付，并且每一次兑换都会产生交易费用[国际性支付更多]。Facebook可以利用它巨大的平台和Facebook Connect的伙伴来实现PayPal最初的梦想吗？
有趣的是，Peter Thiel现在正是Facebook董事会成员。他的知识对于发布一个虚拟货币这个空白是无价的。如果Facebook真的发布了虚拟货币并且利用Facebook Connect,它就将会有成为在线交易标准的潜力。
原文地址:点此查看
 |
