以用户为中心的设计

这是UCDChina提前预览网页留下的存档,不包括作者可能更新过的内容。
推荐您进入文章源地址阅读和发布评论:http://weakow.com/article......n-in-chinese/

中文Web设计中的着重号

作者:weakow  |   发布: (网友)weakow   |   时间:2009-04-03 18:54:40 文字大小:- +

标记em用来表示强调,其默认样式为斜体。由于一些原因,中文斜体显示效果并不理想,因此对中文直接应用em标记存在不妥之处。一些设计师使用加粗表示强调,中英文显示效果都不错。不妨插一句,小字号(如12px)的加粗文本在使用点阵字体的情况下与普通文本差异明显,在使用矢量字体时则可能与普通文本差异不明显。这些设计师甚至使用strong代替em。配合标记默认样式决定标记之选择的做法必不可取。我们有理由为标记定制样式,替换其默认样式。

正式的中文排版中,强调往往是通过在文字下文打上实心圆点实现的,这样的圆点被称作着重号。在中文Web设计中,我推荐对em标记使用着重号的效果,strong标记仍保留对文本加粗的效果。

由于汉字的宽度一定,这种效果不难实现。这里打算为12px大小的文章正文设置em标记样式。首先,制作一张12px宽的图片,下图是放大至16倍的效果。

对12px大小的文字来说,将圆点直径设为3px看起来最为合适,虽然这样圆点的中心不可能处于绝对居中的位置(本图中圆点偏右)。此外,将圆点以外的部分设为透明将更具适应性。原图:dot-accent.gif

接着制定样式。

 
.post p em {
padding-bottom:4px;
font-style:normal;
background:transparent url(images/dot-accent.gif) repeat-x left bottom;
}

为了保证效果,段落文本应具有1.5em以上的行距,否则着重号可能距离下面一行文字太近。

下面是一段HTML代码及其对应的样式效果。

 

事业是出来的,不是出来的。


更多
打印  |  类别:视觉设计  |  源地址

UCDChina的书

《UCD火花集2》封面
UCDChina编著,定价35元
从卓越网购买 从当当网购买

《UCD火花集》封面
UCDChina编著,定价25元
从卓越网购买 从当当网购买

《应需而变——设计的力量》封面
UCDChina团队成员JunChen译,定价29元
从卓越网购买 从当当网购买

《网页设计解析》封面
UCDChina团队成员周陟著,定价62元
从卓越网购买 从当当网购买

《赢在用户》封面
UCDChina团队成员Angela译,定价29元
从卓越网购买 从当当网购买

《用户体验的要素》封面
UCDChina团队成员Angela译,定价25元
从卓越网购买 从当当网购买