以用户为中心的设计

这是UCDChina提前预览网页留下的存档,不包括作者可能更新过的内容。
推荐您进入文章源地址阅读和发布评论:http://item.feedsky.com/~......5/1/item.html

Windows为什么烂:2. 自作聪明的Word

作者:丁宇  |   发布: (网友)Tony   |   时间:2008-11-28 10:42:28 文字大小:- +

很多时候市场占有率高并不等于产品本身好-所谓的劣币驱逐良币,典型比如MS Word。

我这次要说的问题是,Word总是没完没了自作聪明地帮你在中英文间切换输入法。

情况一:我需要把一份文档由英文翻成中文,所以我直接把输入法切换成中文,可当光标靠近英文字母时,Word变会帮你把输入法改成英文,它觉得自己挺聪明,可问题是我要输入的是中文!

自作聪明的Word自作聪明的Word

情况二:当我在写一份英文文档时,如果其中某一段文字的字体为宋体,那么当你把光标移动到这里时,Word就会自动把输入法改成中文,即使你手动改回英文,你打出来的英文字母还是宋体,就好像这字体设定是会传染到当前字母的左右两边似的!我每次都要把其它非宋体英文字母拷贝到这里来,然后让光标紧挨着这几个字母开始打字,才能正常打英文,而这么个恶心方法的成功率还不是百分之百。

CB上发表过一篇文章,说人们在Word上花的绝大部分时间,都用于“修正Word自动设定的格式,而这种自动设定根本就是人们所不希望的(fixing automatic formating you didn't want in the first place)”,下面有一条评论说得明白:“这说明Word是世界上最浪费人时间的排版软件……用5分钟写的东西得花15分钟排版……”。

类似的问题还见于Windows Mobile上的拼音输入法,不过这个留到以后再说吧。

更多
打印  |  类别:信息和交互  |  源地址

UCDChina的书

《UCD火花集2》封面
UCDChina编著,定价35元
从卓越网购买 从当当网购买

《UCD火花集》封面
UCDChina编著,定价25元
从卓越网购买 从当当网购买

《应需而变——设计的力量》封面
UCDChina团队成员JunChen译,定价29元
从卓越网购买 从当当网购买

《网页设计解析》封面
UCDChina团队成员周陟著,定价62元
从卓越网购买 从当当网购买

《赢在用户》封面
UCDChina团队成员Angela译,定价29元
从卓越网购买 从当当网购买

《用户体验的要素》封面
UCDChina团队成员Angela译,定价25元
从卓越网购买 从当当网购买