很多时候市场占有率高并不等于产品本身好-所谓的劣币驱逐良币,典型比如MS Word。
我这次要说的问题是,Word总是没完没了自作聪明地帮你在中英文间切换输入法。
情况一:我需要把一份文档由英文翻成中文,所以我直接把输入法切换成中文,可当光标靠近英文字母时,Word变会帮你把输入法改成英文,它觉得自己挺聪明,可问题是我要输入的是中文!
自作聪明的Word
情况二:当我在写一份英文文档时,如果其中某一段文字的字体为宋体,那么当你把光标移动到这里时,Word就会自动把输入法改成中文,即使你手动改回英文,你打出来的英文字母还是宋体,就好像这字体设定是会传染到当前字母的左右两边似的!我每次都要把其它非宋体英文字母拷贝到这里来,然后让光标紧挨着这几个字母开始打字,才能正常打英文,而这么个恶心方法的成功率还不是百分之百。
CB上发表过一篇文章,说人们在Word上花的绝大部分时间,都用于“修正Word自动设定的格式,而这种自动设定根本就是人们所不希望的(fixing automatic formating you didn't want in the first place)”,下面有一条评论说得明白:“这说明Word是世界上最浪费人时间的排版软件……用5分钟写的东西得花15分钟排版……”。
类似的问题还见于Windows Mobile上的拼音输入法,不过这个留到以后再说吧。