以用户为中心的设计

这是UCDChina提前预览网页留下的存档,不包括作者可能更新过的内容。
推荐您进入文章源地址阅读和发布评论:http://www.raydeng.com/%e......e9%9b%85.html

设计三要素:信、达、雅

作者:邓熔  |   发布: (编辑)稻草   |   时间:2009-10-13 20:38:47 文字大小:- +

原研哉在《设计中的设计》中归纳了设计的三要素:清晰、独创、幽默。我觉得归纳得不是很好,从他的文字中看来,他对这个归纳也显得信心不够。

其实设计的本质还是信息的表达,其中关键的三要素最应该套用严复老先生的“信达雅”三字真言。

  • 信:把信息表达正确,杜绝二义性;(特殊场景设计例外)
  • 达:把信息表达通顺流畅,主次分明,重点突出;
  • 雅:把信息表达得打动人心。

原研哉把“信”、“达”都放到了一起,叫“清晰”;把“雅”拆开为“独创”和“幽默”。看起来他很关注“雅”的部分,这是因为他个人已经进入高水准设计领域。

但就普罗大众而言,我认为更应该关注的是“信”和“达”。把信和达做好了,就可以说是一个好的设计作品,如果还做到了雅,我们可以说这是一个好的艺术品。这也是谷歌的产品和苹果产品的区别。

所以说,设计是一门艺术,但它首先是一门科学。

更多
打印  |  类别:设计思想  |  源地址

UCDChina的书

《UCD火花集2》封面
UCDChina编著,定价35元
从卓越网购买 从当当网购买

《UCD火花集》封面
UCDChina编著,定价25元
从卓越网购买 从当当网购买

《应需而变——设计的力量》封面
UCDChina团队成员JunChen译,定价29元
从卓越网购买 从当当网购买

《网页设计解析》封面
UCDChina团队成员周陟著,定价62元
从卓越网购买 从当当网购买

《赢在用户》封面
UCDChina团队成员Angela译,定价29元
从卓越网购买 从当当网购买

《用户体验的要素》封面
UCDChina团队成员Angela译,定价25元
从卓越网购买 从当当网购买