白鸦，以用户为中心的设计

作者：英国《金融时报》斯特凡?斯特恩(Stefan Stern)
2006年10月16日 星期一

近些天来，特别是在阅读各种报道的时候，我脑海中关于“市场推广已死”的想法却难以抑止。比如我们最近在英国就读到，几个20世纪70年代以来几乎被遗忘的品牌已重新现身，而且显然是要高调重出江湖。

Smash牌土豆泥方便食品、Spam牌午餐肉罐头、蜜桃红(Mateus Rose)牌葡萄牙酒和Brut牌须后水等，都在让一些老顾客重新熟悉自己，同时又赢得了新的追随者。另一个来自过去的冲击波是德国葡萄酒品牌Blue Nun，它曾因口味糟糕而沦为笑柄，现在却改头换面，“大有改进”且极为畅销。

Blue Nun的生产商表示，它已经为这种曾经遭人嘲笑的产品找到了狂热的新拥趸：“大量饮酒，但对酒的复杂口感没兴趣的25至35岁女性”。当初需要这些女人的时候，她们都在哪里呢？ 查看全文 »

分类：UCD | 发表评论 »

用户中心设计的概念

简单的说，在进行产品设计时从用户的需求和用户的感受出发，围绕用户为中心设计产品，而不是让用户去适应产品，无论产品的使用流程、产品的信息架构、人机交互方式等，都需要考虑用户的使用习惯、预期的交互方式、视觉感受等方面。
衡量一个好的以用户为中心的产品设计，可以有以下几个纬度：产品在特定使用环境下为特定用户用于特定用途时所具有的有效性（effectiveness）、效率（efficiency）和用户主观满意度（satisfaction），延伸开来还包括对特定用户而言，产品的易学程度、对用户的吸引程度、用户在体验产品前后时的整体心理感受等。 查看全文 »

分类：UCD | 3 条评论 »

这是一篇字字真言，句句合理的好文。
郭宇前两天转载了英文原文，大致读了读但未能全懂； 今天东宝同学终于给翻译出来了，很棒！而且还有很多很合理的漂亮的意译。

我时常困惑：理想的设计师是一个什么样子的呢？我从技术公司的经理和副总裁那里寻找答案，试图去弄清楚，经理和设计人员之间的关系到底是怎样的。 查看全文 »

分类：UCD | 9 条评论 »

项目经理的：
”用户中心的方法太费时间并使项目时间延长”

设计师：
”这不是时间的问题而是时间分配的不同。可用性应当被看作是投资而不是花费”

查看全文 »

分类：UCD | 1 条评论 »

N久没有晚上上网了，昨晚一半年没联系的哥们说：
鸦兄，怎的多日未更新BLOG呢？

白鸦 说：
谢关心！ 多事之秋，少言为妙。 能不站队则尽量免之.. 查看全文 »

分类：UCD | 28 条评论 »

10.1到了，老大要慰劳大家，前提是先完成一个任务：“描述你心中的UE，UE是怎样的一个部门？”
并抛了一块砖：

查看全文 »

分类：UCD | 17 条评论 »

1、隽辰兄说有必要写篇文章给用户体验的价值这张图详解一下。 我说 “没有必要，其实简单翻译一下大部分人就能看明白整体的意思了”。
2、今天早上邀请大家一起参与注释“用户体验的价值”以后 我收到了很多单独发过来的详细注释图片，
3、结合1、2，我挑了一个我觉得比较合适的串联注释公布一下： 查看全文 »

分类：UCD | 15 条评论 »